-
1 экран пользователя
-
2 экран пользователя
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > экран пользователя
-
3 изображение задаваемое пользователем
Русско-английский большой базовый словарь > изображение задаваемое пользователем
-
4 экран пользователя
1) Household appliances: user screen2) SAP.tech. dynpro exit, screen exitУниверсальный русско-английский словарь > экран пользователя
-
5 экран вывода программы
Information technology: user screenУниверсальный русско-английский словарь > экран вывода программы
-
6 частота изображения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > частота изображения
-
7 библиотека пользователя
Русско-английский большой базовый словарь > библиотека пользователя
-
8 макрооперация определенная пользователем
Русско-английский большой базовый словарь > макрооперация определенная пользователем
-
9 справочный экран пользователя
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > справочный экран пользователя
-
10 определяемый пользователем
1. user-definable2. user-definedРусско-английский большой базовый словарь > определяемый пользователем
-
11 обновление изображения
1. refreshing2. display refreshing3. screen updating4. redrawРусско-английский большой базовый словарь > обновление изображения
-
12 параллельная система ИБП
параллельная система ИБП
-
[Интент]Parallel Operation: The system shall have the option to install up to four (4) UPSs in parallel configuration for redundancy or capacity.
1. The parallel UPS system shall be of the same design, voltage, and frequency. UPS modules of different size ratings shall be permitted to be paralleled together for purposes of increased capacity or UPS module redundancy. The UPSs in the parallel configuration shall not be required to have the same load capacity rating.
2. Parallel Capacity: With N+0 system-level redundancy, up to 2MW of load can be supported by the system.
3. Parallel Redundancy: With N+1 system-level redundancy, up to 1.5MW of load can be supported by the system, and only the UPS being replaced must be isolated from the source (bypass operation is not required for the entire system during the UPS replacement procedure).
4. Output control: A load sharing circuit shall be incorporated into the parallel control circuits to ensure that under no-load conditions, no circulating current exists between modules. This feature also allows each UPS to share equal amounts of the total critical load bus. The output voltage, output frequency, output phase angle, and output impedance of each module shall operate in uniformity to ensure correct load sharing. This control function shall not require any additional footprint and shall be an integral function of each UPS. The static bypass switches shall be connected in parallel.
5. Parallel System Controls: To avoid single points of failure, the UPS system shall have no single dedicated control system designed to control the operation of the parallel UPS system. Control of and direction of parallel UPSs shall take place via a master/slave relationship, where the first UPS to receive logic power asserts itself as a master. In the event of a master failure, a slave UPS shall take the role of master and assume the responsibility of the previous master UPS. Regardless of which UPS is master or slave, user changes to the system status, such as request for bypass, can be done from any UPS connected to the bus and all UPS on the bus shall transfer in simultaneously.
6. Communication: Communication between modules shall be connected so that the removal of any single cable shall not jeopardize the integrity of the parallel communication system. Load sharing communications shall be galvanically isolated for purposes of fault tolerance between UPS modules. A UPS module's influence over load sharing shall be inhibited in any mode where the UPS inverter is not supporting its output bus. Transfers to and from bypass can be initiated from any online UPS in the system.
7. Display: Each UPS multi-color LCD touch screen user interface shall be capable of using an active touch screen mimic bus to show the quantity of UPS(s) connected to the critical bus, as well as the general status of each UPS, such as circuit breaker status information. Any touchscreen display shall support the configuration of the [entire parallel] system and shall provide event and alarm data for all UPSs in the parallel configuration. A Virtual Display Application shall be available for download to the customer’s computer and shalll support remote monitoring of a complete system with up to 4 UPSs in parallel.
8. Battery runtime: Each UPS must have its own battery solution. The battery solution for the entire system can be a combination of standard and third-party batteries, but each UPS must use only one battery solution – either standard or third-party batteries.
9. Switchgear: A custom switchgear option shall be required for parallel operation.
[Schneider Electric]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > параллельная система ИБП
-
13 интерфейс человек - машина
интерфейс человек - машина
ИЧМ
Экран дисплея или часть интеллектуального электронного устройства, или автономное устройство, представляющие необходимые данные в логическом формате, с которым взаимодействует пользователь, а также, при необходимости, клавишная панель, обеспечивающая доступ пользователю и взаимодействие.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]EN
Human Machine Interface
HMI
display screen, either part of an IED or as a stand-alone device, presenting relevant data in a logical format, with which the user interacts. An HMI will typically present windows, icons, menus, pointers, and may include a keypad to enable user access and interaction
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интерфейс человек - машина
-
14 разработка графического интерфейса пользователя
Programming: screen design (например, screen designer - разработчик ГИП. Syn: user interface design)Универсальный русско-английский словарь > разработка графического интерфейса пользователя
-
15 изображение задаваемое пользователем
Computers: user-defined screenУниверсальный русско-английский словарь > изображение задаваемое пользователем
-
16 изображение, задаваемое пользователем
Information technology: user-defined screenУниверсальный русско-английский словарь > изображение, задаваемое пользователем
-
17 изображение, заданное пользователем
Information technology: user-defined screenУниверсальный русско-английский словарь > изображение, заданное пользователем
-
18 подсказки для пользователя
Automation: user-help screenУниверсальный русско-английский словарь > подсказки для пользователя
-
19 разработка пользовательского интерфейса
Programming: user interface design (пользовательские интерфейсы необходимы для большинства приложений - от компьютерных игр до навигационных систем. Syn: screen design)Универсальный русско-английский словарь > разработка пользовательского интерфейса
-
20 справки для пользователя
Automation: user-help screenУниверсальный русско-английский словарь > справки для пользователя
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Screen scraping — is a technique in which a computer program extracts data from the display output of another program. The program doing the scraping is called a screen scraper. The key element that distinguishes screen scraping from regular parsing is that the… … Wikipedia
User Account Control — (UAC) is a technology and security infrastructure introduced with Microsoft s Windows Vista operating system. It aims to improve the security of Microsoft Windows by limiting application software to standard user privileges until an administrator … Wikipedia
User experience design — is a subset of the field of experience design which pertains to the creation of the architecture and interaction models which impact a user s perception of a device or system. The scope of the field is directed at affecting all aspects of the… … Wikipedia
Screen-printing — is a printing technique that uses a woven mesh to support an ink blocking stencil. The attached stencil forms open areas of mesh that transfer ink as a sharp edged image onto a substrate. A roller or squeegee is moved across the screen stencil… … Wikipedia
User Interface Modeling — is a development technique used by computer application programmers. Today s User Interfaces (UIs) are complex software components, which play an essential role in the usability of an application. The development of UIs requires therefore, not… … Wikipedia
user interface — n how a computer program looks on screen and how the user enters ↑commands and information into the program … Dictionary of contemporary English
Screen Mimic — is a utility program for Mac OS X created by Decimus Software. It is designed to record movie like screenshots of a computer screen, doing various actions such as how the user moves his mouse around, clicks icons, types text, et cetera … Wikipedia
user interface — noun count COMPUTING the part of a computer program that you see on the screen when you are using it … Usage of the words and phrases in modern English
Screen reader — A screen reader is a software application that attempts to identify and interpret what is being displayed on the screen (or, more accurately, sent to standard output, whether a video monitor is present or not). This interpretation is then re… … Wikipedia
Screen magnifier — See also: Magnifying glass Login to Wikipedia using a screen magnifier. A screen magnifier is software that interfaces with a computer s graphical output to present enlarged screen content. It is a type of assistive technology suitable for… … Wikipedia
User (computing) — Username redirects here. For the same term in Wikipedia, see Wikipedia:Username End user (computer science) redirects here. For other uses, see End user (disambiguation). A user is an agent, either a human agent (end user) or software agent, who… … Wikipedia
